Wszystko się nagrało

8 marca na całym świecie obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Kobiet. Z tej okazji rosyjski przywódca Władimir Putin przygotował specjalne wystąpienie skierowane do kobiet. W oficjalnej wersji nagranie zostało wyemitowane w rosyjskiej telewizji, jednak w sieci pojawił się także materiał w nieobrobionej formie, pokazujący kulisy jego powstawania.

Jak wynika z nagrania opublikowanego przez Nexta, podczas przemówienia doszło do nieoczekiwanej sytuacji. Putin w trakcie składania życzeń nagle przerwał wypowiedź, wskazując na gardło i sygnalizując swoim współpracownikom, że potrzebuje chwili przerwy. Widać również, że przywódca Rosji poprosił o wodę. Po krótkim momencie powiedział: „Powiem jeszcze raz”, po czym próbował ponownie rozpocząć nagranie.

Tego typu surowe materiały rzadko trafiają do opinii publicznej, ponieważ oficjalne wystąpienia polityków zazwyczaj są starannie przygotowane i edytowane przed emisją. W tym przypadku fragment pokazujący potknięcie Putina szybko rozprzestrzenił się w mediach społecznościowych.

Putin nagle przerwał wystąpienie
Najbardziej komentowany fragment nagrania pokazuje moment, w którym Putin przerywa wypowiedź w trakcie składania życzeń. Rosyjski przywódca zaczynał od standardowej formuły skierowanej do kobiet, mówiąc: „Zdrowia i dobrostanu dla was i wszystkich waszych bliskich. Wesołego Międzynarodowego Dnia Kobiet…”. W tym momencie jednak dyktator zatrzymał się i dał do zrozumienia, że ma problem z głosem.

Na nagraniu widać, jak Putin wskazuje na gardło i prosi współpracowników o wodę. Następnie próbuje odchrząknąć i tłumaczy powód przerwy. Jak mówi, „Drapie mnie w gardle, za dużo mówię”. Po kilku sekundach stara się opanować chrypkę i przygotować do ponownego nagrania fragmentu wystąpienia.

W materiale widać również moment krótkiej przerwy technicznej. Przez kilkanaście sekund Putin próbuje poradzić sobie z problemem z głosem, zanim ponownie rozpocznie nagranie. Takie sytuacje zdarzają się podczas produkcji materiałów wideo, jednak rzadko trafiają do opinii publicznej.

Ostatecznie rosyjski prezydent ponownie rozpoczyna wystąpienie, tym razem już bez problemów z głosem. 

😂 Propagandists just brutally set Putin up!

They accidentally leaked the raw unedited 8 March video.

He finishes the first take… suddenly starts coughing hard, points at his throat and asks to do one more take…

They quickly cut it and dropped the clean version… but the… pic.twitter.com/AtWcdixRGl

— NEXTA (@nexta_tv) March 8, 2026
Rozwiń

Całkowity zakaz w blokach. Sypią się listy ze spółdzielni, za ten przedmiot można dostać niemały mandat
Czytaj dalej

To działo się zanim mąż zgłosił zaginięcie Magdaleny Majtyki. Nowe doniesienia
Czytaj dalej
To nagranie nie powstało bez powodu. Zakończyło się wpadką
Wystąpienie Putina było związane z obchodami Międzynarodowego Dnia Kobiet, który przypada 8 marca. W wielu krajach, w tym również w Rosji.

Jak przypomina WP.pl, historia święta sięga początków XX wieku. Pierwsze obchody Narodowego Dnia Kobiet zorganizowano w 1909 roku w Stanach Zjednoczonych. Ich celem było zwrócenie uwagi na trudne warunki pracy kobiet w fabrykach oraz na brak praw wyborczych dla kobiet.

Z czasem święto zaczęło być obchodzone także w innych częściach świata. Obecnie 8 marca jest okazją do składania życzeń i podkreślania znaczenia kobiet w różnych dziedzinach życia. W wielu krajach dzień ten ma również wymiar symboliczny i historyczny, przypominający o walce o prawa kobiet.

W tym przypadku to nie same życzenia stały się tematem dyskusji w sieci, lecz kulisy nagrania, które niespodziewanie ujrzały światło dzienne.